Evaluación, mapa y actualización de la campaña ofensiva rusa de ISW 11 de agosto de 2024

Principales conclusiones del ISW:

• La operación de Ucrania en la región de Kursk ha permitido a las fuerzas ucranianas tomar al menos temporalmente la iniciativa en el campo de batalla en un área de la línea del frente y contrarrestar la iniciativa rusa en todo el teatro de operaciones.
• La operación ucraniana en la región de Kursk y otras posibles incursiones transfronterizas ucranianas obligan al Kremlin y al mando militar ruso a tomar una decisión sobre si considerar la frontera internacional de mil kilómetros con el noreste de Ucrania como un frente legítimo que Rusia debe defender en lugar de una zona inactiva del teatro de operaciones, como la han tratado desde el otoño de 2022. La respuesta de Moscú puede requerir que el mando militar ruso considere los requisitos de mano de obra y material para defender la frontera internacional como parte de su diseño de campaña para todo el teatro de operaciones y, por lo tanto, puede imponer restricciones de planificación operativa a largo plazo que Rusia no enfrentó anteriormente.
• Imágenes geolocalizadas e informes rusos y ucranianos del 10 y 11 de agosto indican que las fuerzas ucranianas avanzaron hacia el oeste y el noroeste en el óblast de Kursk, aunque fuentes rusas afirmaron en gran medida que las fuerzas rusas habían estabilizado la situación.
• La agrupación de fuerzas rusas, reunida apresuradamente y dispersa, que responde a la incursión ucraniana en el Óblast de Kursk está compuesta por unidades rusas probablemente por debajo de su fuerza final doctrinal y mal preparadas para establecer las estructuras de comando y control (C2) conjuntas necesarias para coordinar las operaciones.
• El redespliegue por parte de Rusia de batallones y unidades de nivel inferior en lugar de brigadas y regimientos completos para defenderse en el óblast de Kursk probablemente esté contribuyendo a la dificultad de las fuerzas rusas para establecer rápidamente un C2 efectivo en la zona.
• La confusión sobre el estatus de los reclutas rusos que combaten en la región de Kursk es una consecuencia de un C2 ineficaz y probablemente seguirá presionando aún más a las estructuras C2 de Rusia para responder a la operación de Kursk.
• Los funcionarios rusos reconocieron que grupos móviles ucranianos avanzaron más de 25 kilómetros en Belovsky Raion, Kursk Oblast, en la noche del 10 al 11 de agosto, pero no hay indicios de que estos grupos permanezcan en el área o que las fuerzas ucranianas estén operando más allá del área fronteriza inmediata en Belovsky Raion.
• La rápida maniobra ucraniana reportada en el raión de Belovsky sugiere que las fuerzas rusas a lo largo de la frontera internacional siguen estando mal preparadas para responder a nuevas incursiones transfronterizas ucranianas.
• Fuentes rusas afirmaron el 11 de agosto que pequeños grupos ucranianos intentaron incursiones transfronterizas limitadas sin éxito en el oeste de la región de Belgorod.
• El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, reconoció oficialmente la incursión transfronteriza ucraniana en la región de Kursk por primera vez el 10 de agosto.
• Un alto funcionario de defensa ucraniano habría declarado que las fuerzas rusas han reducido un poco la intensidad de los ataques en el este de Ucrania, pero que por lo demás la situación permanece prácticamente sin cambios en medio de la operación ucraniana en el Óblast de Kursk, lo que es consistente con las observaciones de ISW sobre el ritmo ofensivo ruso en todo el teatro de operaciones.
• Las fuerzas rusas avanzaron recientemente cerca de Kupyansk y la ciudad de Donetsk.
• Los propagandistas rusos están intentando utilizar la incursión ucraniana en el óblast de Kursk para promover los esfuerzos rusos de generación de fuerzas.

Autores: Christina Harward, Angelica Evans, Grace Mappes, Kateryna Stepanenko, Davit Gasparyan y George Barros.

Vea el original aquí.