Evaluación, mapa y actualización de la campaña ofensiva rusa de ISW 17 de agosto de 2024

Principales conclusiones del ISW:

• La incursión ucraniana en la región de Kursk y las operaciones ofensivas rusas en el este de Ucrania no son en sí mismas operaciones militares decisivas que permitan ganar la guerra. Tanto las fuerzas rusas como las ucranianas carecen de la capacidad para llevar a cabo operaciones individuales decisivas para ganar la guerra y, en cambio, deben llevar a cabo múltiples operaciones sucesivas con objetivos operativos limitados que distan mucho de la victoria, pero que en conjunto pueden lograr objetivos estratégicos.
• Es demasiado pronto para evaluar los resultados y la importancia operativa de la incursión ucraniana en Rusia y de la ofensiva rusa en curso en el este de Ucrania. Además, la importancia de estas operaciones no se manifestará de manera aislada, sino que tendrá importancia en la medida en que se relacione con una serie de campañas rusas y ucranianas posteriores a lo largo del tiempo.
• El presidente ruso, Vladimir Putin, y el comando militar ruso probablemente consideran que mantener la iniciativa en todo el teatro de operaciones es un imperativo estratégico para ganar una guerra de desgaste contra Ucrania, y tanto la incursión ucraniana en el óblast de Kursk como el esfuerzo ofensivo ruso en el este de Ucrania afectarán si las fuerzas rusas pueden mantener la iniciativa en el corto plazo.
• Los funcionarios ucranianos han indicado que la operación de Ucrania en la región de Kursk no tiene objetivos territoriales a largo plazo, sino que busca generar presiones operativas y estratégicas en todo el teatro de operaciones sobre las fuerzas rusas.
• La operación ucraniana en la región de Kursk ya ha generado presiones operativas y estratégicas en todo el teatro de operaciones sobre las fuerzas rusas, y las fases posteriores de combate dentro de Rusia probablemente generarán presiones aún mayores sobre Putin y el ejército ruso.
• Las fuerzas rusas no podrán mantener la iniciativa en todo el este de Ucrania indefinidamente, y la culminación de las operaciones ofensivas rusas presentará a las fuerzas ucranianas oportunidades de disputar aún más la iniciativa.
• La operación ofensiva rusa para apoderarse de Pokrovsk es emblemática del enfoque ruso a la guerra en Ucrania, que abarca la guerra de posiciones para lograr avances graduales y busca ganar una guerra de desgaste.
• La incursión de Ucrania en el óblast de Kursk ilustra cómo las fuerzas ucranianas pueden utilizar la guerra de maniobras para contrarrestar las ventajas rusas en personal y material.
• Es simplemente demasiado pronto para sacar conclusiones definitivas sobre los efectos duraderos que los dos esfuerzos muy diferentes de Rusia y Ucrania tendrán en el curso de la guerra.
• ISW ofrece estas observaciones sobre la incursión ucraniana en el óblast de Kursk y el esfuerzo ofensivo ruso de varios meses de duración en el este de Ucrania para proporcionar un marco equilibrado para evaluar la importancia de las actuales operaciones rusas y ucranianas en el curso de toda la guerra, que seguirá siendo incierta en el futuro previsible.
• Según se informa, Rusia y Ucrania planeaban reunirse en Qatar en agosto de 2024 para discutir una posible moratoria a los ataques ucranianos y rusos a la infraestructura energética, pero Rusia pospuso temporalmente la cumbre después del inicio de la operación ucraniana en el Óblast de Kursk.
• Rusia sigue sin estar interesada en negociaciones más amplias y significativas, independientemente de su voluntad de considerar o aceptar una posible moratoria a las huelgas en materia de infraestructura energética.
• Es casi seguro que Rusia sólo está considerando una posible moratoria a las huelgas energéticas debido a la campaña de huelgas de varios meses de duración de Ucrania contra las refinerías de petróleo rusas, lo que demuestra un efecto secundario de la campaña de huelga de Ucrania.
• Las fuerzas ucranianas avanzaron dentro de Chasiv Yar, y las fuerzas rusas recientemente avanzaron marginalmente cerca de Kreminna, Pokrovsk y la ciudad de Donetsk.
• El gobierno ruso continúa sus esfuerzos para utilizar el programa “Tiempo de Héroes” para integrar a veteranos militares rusos de confianza en funciones gubernamentales rusas.

Autores: Riley Bailey, Christina Harward, Angelica Evans, Grace Mappes, Davit Gasparyan y Frederick W. Kagan.

Vea el original aquí.