Los socialdemócratas de Olaf Scholz frenan a la extrema derecha en las elecciones regionales alemanas
El domingo, los socialdemócratas del canciller Olaf Scholz ganaron las elecciones en el estado de Brandeburgo, en el este de Alemania, con una ligera ventaja sobre un partido de extrema derecha en expansión, según el recuento de votos. La votación tuvo lugar tres semanas después de que la extrema derecha ganara en otros dos estados del este de Alemania.
Según los resultados finales publicados el domingo por la noche por la administración electoral del estado federado, los socialdemócratas obtuvieron el 30,9 por ciento de los votos en las elecciones al parlamento de Brandeburgo, el estado que rodea a Berlín. El partido de extrema derecha Alternativa para Alemania quedó en segundo lugar con el 29,2 por ciento.
Un nuevo movimiento de izquierda, la Alianza Sahra Wagenknecht, o BSW, quedó en tercer lugar con el 13,5 por ciento, mientras que los demócrata-cristianos de centroderecha obtuvieron el 12,1 por ciento.
El primer puesto de los socialdemócratas supuso un respiro para el asediado Scholz, cuya coalición gobernante de tres partidos ha obtenido malos resultados en las elecciones de este año hasta el momento.
La estrella política alemana en ascenso, Sahra Wagenknecht, usa las propias herramientas de la extrema derecha contra ellos
El AfD de Alemania se convierte en el primer partido de extrema derecha en ganar elecciones estatales en la historia de posguerra del país
Los socialdemócratas han gobernado Brandeburgo ininterrumpidamente desde la reunificación alemana en 1990, y una derrota allí habría supuesto un duro revés para Scholz, cuyo distrito electoral está en la capital del estado, Potsdam.
Scholz ha dicho que le gustaría ser el candidato del partido para canciller en las elecciones federales del próximo otoño, y la votación del domingo también estaba siendo seguida por lo que podría indicar sobre su futuro político.
«Es fantástico que hayamos ganado», dijo Scholz desde Nueva York, donde asistía a una reunión en las Naciones Unidas, según la agencia de noticias alemana dpa.
Pero el éxito de los socialdemócratas en Brandeburgo –después de las derrotas en otros lugares– no se atribuyó en gran medida a Scholz, sino a los esfuerzos del popular gobernador del estado, Dietmar Woidke.
Se distanció de Scholz durante la campaña y se arriesgó a prometer que dimitiría en caso de victoria de la extrema derecha.
Pudo celebrar su supervivencia política el domingo por la noche.
«Es una victoria importante para mí, es una victoria importante para mi partido y es una victoria importante para el estado de Brandeburgo», dijo Woidke después del cierre de las urnas.
Pero también dijo que sentía que el fuerte desempeño del partido de extrema derecha significa que hay trabajo por hacer.
«Ellos (la AFD) han logrado alrededor del 30 por ciento, muchos votantes han votado por la AFD, y eso es demasiado. Por eso tenemos que reflexionar sobre estos resultados y tenemos que mejorar nuestras políticas», dijo Woidtke a The Associated Press.
El partido de extrema derecha ha ganado apoyo en medio de una creciente reacción contra la migración a gran escala a Alemania durante la última década y los recientes ataques extremistas. La economía alemana, que alguna vez fue una potencia, se ha estado debilitando, lo que se suma a un sentimiento general de malestar.
La votación del domingo tuvo lugar tras una intensa campaña electoral centrada en cuestiones como la migración, la seguridad interna y la paz. Tanto la extrema derecha como el nuevo movimiento de izquierdas quieren poner fin a los envíos de armas a Kiev, mientras Ucrania intenta defenderse de la invasión a gran escala de Rusia.
En las elecciones celebradas el 1 de septiembre, Alternativa para Alemania obtuvo la mayoría de los votos en el estado federado de Turingia y también obtuvo buenos resultados en Sajonia. También tuvo una gran repercusión el nuevo partido de izquierdas, el BSW, mientras que los partidos del impopular gobierno nacional de Scholz obtuvieron resultados extremadamente débiles, como volvió a ocurrir el domingo en Brandeburgo.
La votación en Turingia supuso la primera victoria electoral de un partido de extrema derecha en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial y desató la preocupación en Alemania y en el extranjero por el creciente apoyo a la extrema derecha en Alemania, miembro de la OTAN y el mayor país de la Unión Europea.
Hacia el final de la votación del domingo por la tarde, un grupo de manifestantes anti-AfD se reunió cerca de un restaurante donde los partidarios del partido de extrema derecha se reunieron para conocer los resultados de las elecciones.
Los cánticos y el sonido de los silbatos buscaban perturbar la fiesta. Uno de ellos llevaba un cartel que decía “La AfD es tan 1933”, en referencia al año en que Adolf Hitler y los nazis llegaron al poder.
(Esta es una historia sin editar y generada automáticamente a partir de un servicio de noticias sindicado. Blog de Nueva York Es posible que el personal no haya cambiado ni editado el texto del contenido).