El alcalde de Nagasaki defiende el desaire a Israel en el memorial de la bomba atómica

Tokio:El alcalde de Nagasaki dijo el jueves que era «desafortunado» que los embajadores de Estados Unidos y Gran Bretaña se negaran a asistir a una ceremonia que conmemora el bombardeo atómico de 1945 a la ciudad japonesa porque Israel fue despreciado.

Pero defendió la decisión de no invitar a Israel al evento anual del viernes, repitiendo que «no era político» sino para evitar posibles protestas relacionadas con el conflicto de Gaza.

“Es lamentable que nos hayan comunicado que sus embajadores no podrán asistir”, dijo Shiro Suzuki a los periodistas.

“Hemos tomado una decisión integral, no por motivos políticos. Queremos celebrar una ceremonia tranquila, en un ambiente pacífico y solemne”.

El 9 de agosto de 1945, Estados Unidos lanzó una bomba atómica sobre Nagasaki, matando a 74.000 personas, incluidas muchas que sobrevivieron a la explosión pero murieron más tarde por exposición a la radiación.

Esto ocurrió tres días después del primer bombardeo nuclear sobre Hiroshima, que mató a 140.000 personas. Japón anunció su rendición en la Segunda Guerra Mundial el 15 de agosto de 1945.

Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Italia y la Unión Europea (además de, según se informa, Canadá y Australia) enviarán diplomáticos por debajo del nivel de embajador a la ceremonia.

Sólo las embajadas de Estados Unidos y Gran Bretaña hicieron una referencia explícita a la decisión de Nagasaki de no invitar al embajador de Israel, Gilad Cohen, aunque una fuente dijo a AFP que la decisión de Italia también fue una consecuencia directa.

La embajada británica dijo que excluir a Israel creó “una equivalencia desafortunada y engañosa con Rusia y Bielorrusia, los únicos otros países que no fueron invitados a la ceremonia de este año”.

Un portavoz de la embajada francesa calificó la decisión de Suzuki de “lamentable y cuestionable”, mientras que la misión alemana criticó “colocar a Israel al mismo nivel que Rusia y Bielorrusia”.

Cohen, quien asistió a una ceremonia conmemorativa similar en Hiroshima el martes, dijo la semana pasada que la decisión de Nagasaki “envía un mensaje equivocado al mundo”.