La carta se publicó después de la reunión de Orban con Trump el jueves, la última escala del líder húngaro en una ofensiva diplomática que incluye viajes a Rusia, Ucrania, China y Estados Unidos. La oficina de Orban ha caracterizado sus viajes como una «misión de paz», aunque el esfuerzo ha provocado la ira de líderes de toda Europa, incluido el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky.
Orban, un crítico de larga data del apoyo inequívoco de la UE a Ucrania, dijo que creía que Trump ganaría la reelección en noviembre e instó a la UE a renovar su política hacia la guerra en Ucrania en respuesta, es decir, buscando una solución negociada del conflicto y el restablecimiento de la comunicación diplomática entre Europa y Rusia.
El líder húngaro también advirtió que una victoria de Trump en noviembre reduciría la ayuda estadounidense, convirtiendo a la UE en el principal patrocinador de Ucrania, un papel que tendría un costo significativo para el bloque.
Las propuestas de Orban provocaron una reprimenda del presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, quien reiteró que la UE estaba comprometida “a apoyar a Ucrania y a su pueblo durante el tiempo que sea necesario y tan intensamente como sea necesario”.
QUEDAR ATRAPADO
Historias para mantenerte informado
“No se puede hablar de Ucrania sin Ucrania”, añadió Michel. “La Unión Europea ha buscado constantemente generar un amplio apoyo internacional para una paz integral, justa y duradera basada en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, en consonancia con los principios y objetivos clave de la Fórmula de Paz de Ucrania”.
Ucrania y sus aliados occidentales han insistido en que la guerra podría terminar si Rusia simplemente retirase sus tropas de Ucrania. Rusia lanzó su invasión en febrero de 2022 y actualmente tiene el control de aproximadamente una quinta parte del territorio de Ucrania. Los dirigentes políticos de Ucrania han dicho que cualquier negociación basada en la rendición de ese territorio no tiene futuro.
La carta de Orban, de la que informó por primera vez el Financial Times, propone que la UE involucre a China como posible mediador entre Rusia y Ucrania, un papel que, según Orban, China sólo consideraría “si la posibilidad de éxito de su compromiso es casi segura”. También pidió al bloque que reabra “líneas directas de comunicación diplomática con Rusia”.
En su respuesta a Orban, Michel escribió que la UE había estado en contacto con China en el curso de su trabajo hacia la paz en Ucrania.
El 1 de julio Hungría asumió la presidencia rotatoria de la Unión Europea (una tarea que implica fijar la agenda en Bruselas). Incluso antes de que Hungría accediera al cargo, algunos miembros intentaron hacer sonar la alarma sobre la posibilidad de poner a Orban en el centro de atención de Europa. Sin embargo, hasta ahora Orban ha hecho poco para calmar las preocupaciones de sus críticos, y más bien para avivarlas: el lema de Hungría para su mandato de seis meses es “Hacer que Europa vuelva a ser grande”.
En una carta obtenida por Politico el martes, más de 60 miembros del Parlamento Europeo dijeron que Orban había “causado un daño significativo al explotar y abusar del papel de la Presidencia del Consejo”. Los eurodiputados acusaron a Orban de afirmar que representaba a la Unión Europea en el curso de su llamada “misión de paz”.
Los eurodiputados también exigieron que los dirigentes de la Unión Europea privaran a Hungría de sus derechos de voto en el Consejo.
“No sólo se excede en sus poderes cuando pretende representar a la UE en su conjunto, sino que además está aplicando activamente una agenda política que es contraria a las posiciones comunes de la UE”, escribieron los miembros. “Está tratando de socavar las decisiones existentes de la UE, todo el proceso de toma de decisiones, así como la unidad de la UE en cuestiones de gran importancia. No se puede permitir que esto continúe”.
Ninguno de los viajes de Orban fue autorizado por la UE, aunque algunos de sus interlocutores se aprovecharon deliberadamente de la ambigüedad.
“Entiendo que usted ha venido esta vez no sólo como nuestro socio de muchos años, sino también como presidente del Consejo Europeo”, dijo Putin al saludar a Orban en Moscú.
En respuesta, algunos diplomáticos europeos han boicoteado silenciosamente las reuniones convocadas por Hungría.
Zelenski, el presidente de Ucrania, ha criticado abiertamente la gira diplomática relámpago de Orban. “Entre nosotros, con el debido respeto a todo el mundo, con todo respeto a todos los países, grandes y pequeños, hemos dicho que no todos los líderes pueden negociar”, dijo Zelenski a los periodistas en la cumbre de la OTAN en Washington el 11 de julio. “Es necesario tener algún poder para esto”.
Michael Birnbaum en Washington y Emily Rauhala en Bruselas contribuyeron a este informe.
(Esta es una historia sin editar y generada automáticamente a partir de un servicio de noticias sindicado. Blog de Nueva York Es posible que el personal no haya cambiado ni editado el texto del contenido).
