El tifón Ampil se aleja de Japón mientras se reanudan los servicios ferroviarios y no se reportan daños importantes
Los carteles de la estación muestran la cancelación de los servicios del tren bala Shinkansen debido a la aproximación de un tifón, en la estación JR de Tokio el 16 de agosto.åFíJê≠êÈ/The Associated Press
Un poderoso tifón que azotó el área de Tokio con fuertes lluvias y provocó advertencias de deslizamientos de tierra en el norte de Japón se dirigió hacia el este, hacia el Océano Pacífico, lejos de la costa, el sábado.
No hubo informes de daños importantes. Tokio y las zonas cercanas volvieron a la normalidad bajo un cielo soleado. Los trenes bala que habían cancelado sus servicios entre Tokio y Nagoya, dejando varados a miles de pasajeros, reanudaron sus operaciones con el primer tren de la mañana.
Sin embargo, algunos trenes locales seguían retrasados y decenas de vuelos aéreos seguían cancelados.
El tifón Ampil se alejaba de la costa oriental de Japón a 20 km/h, con vientos sostenidos de 162 km/h, según informó la Agencia Meteorológica de Japón. Ampil no tocó tierra y alcanzó su punto más cercano a Japón después de la medianoche.
Las interrupciones del transporte se produjeron cuando Japón estaba celebrando las vacaciones de verano Bon.
El suministro eléctrico, que se había cortado en más de 5.000 hogares, se restableció, a excepción de unas 250 viviendas en las prefecturas de Ibaraki y Tochigi, al noreste de Tokio, según la compañía eléctrica.
El tifón derribó carteles, árboles, bicicletas y postes. Algunas playas seguían cerradas a los bañistas debido al mar embravecido y los fuertes vientos.
Se levantó la orden de evacuación para más de 320.000 habitantes de la ciudad de Iwaki, en la prefectura de Fukushima. El parque Disneyland de Tokio, que cerró temprano el viernes, volvió a funcionar en el horario habitual de 9:00 a 21:00 horas.
Yamato Transport, que realiza entregas de Amazon y otras empresas en Japón, dijo que las entregas suspendidas en el área de Tokio estaban de regreso pero con retrasos, mientras que algunas entregas se suspendieron temporalmente en el norte de Japón.
Se recomendó precaución por el derrumbe de edificios frágiles y por los deslizamientos de tierra. Las fuertes lluvias y los truenos seguían amenazando el norte de Japón.
Los meteorólogos comenzaron a advertir a la gente sobre las temperaturas extremadamente altas que suelen seguir a las tormentas y que alcanzan los 38 grados Celsius (100 grados Fahrenheit) en el área de Tokio, y aconsejaron a la gente que bebiera mucho líquido.
(Esta es una historia sin editar y generada automáticamente a partir de un servicio de noticias sindicado. Blog de Nueva York Es posible que el personal no haya cambiado ni editado el texto del contenido).
