Las autoridades británicas han arrestado a más de 1.000 personas tras días de disturbios que incluyeron violencia, incendios provocados y saqueos, así como ataques racistas contra musulmanes e inmigrantes, dijo el martes un organismo policial nacional.
Los disturbios, que siguieron al asesinato de tres niñas en la ciudad de Southport, en el norte de Inglaterra, comenzaron después de que el ataque del 29 de julio fuera atribuido erróneamente a un migrante islamista basándose en información errónea en línea.
La violencia estalló en ciudades de toda Inglaterra y también en Irlanda del Norte, pero ha habido menos casos de disturbios desde la semana pasada después de que se intensificaron los esfuerzos para identificar a los involucrados.
Muchos han sido encarcelados rápidamente y algunos han recibido largas condenas.
El Consejo de Jefes de Policía Nacional dijo en su última actualización que 1.024 personas habían sido arrestadas y 575 acusadas en todo el Reino Unido.
Entre los detenidos se encuentran un hombre de 69 años acusado de vandalismo en Liverpool y un niño de 11 años en Belfast.
Una niña de 13 años se declaró culpable de desorden violento en el Tribunal de Magistrados de Basingstoke, dijeron los fiscales, después de haber sido vista el 31 de julio golpeando y pateando la entrada de un hotel para solicitantes de asilo.
«Este alarmante incidente habrá causado un temor genuino entre las personas que estaban siendo atacadas por estos matones, y es particularmente angustiante saber que una niña tan joven participó en este desorden violento», dijo el fiscal Thomas Power.
La última vez que Gran Bretaña fue testigo de disturbios generalizados fue en 2011, cuando el tiroteo fatal de un hombre negro por parte de la policía desencadenó varios días de violencia callejera.
Se consideró que una acción judicial rápida y dura ayudó a sofocar los disturbios de 2011, cuando alrededor de 4.000 personas fueron detenidas en varias semanas.
(Esta es una historia sin editar y generada automáticamente a partir de un servicio de noticias sindicado. Blog de Nueva York Es posible que el personal no haya cambiado ni editado el texto del contenido).
