Piel y huesos: relatos desde el centro de detención Vyazemskoye-2 de Rusia

Como muchos otros campos de prisioneros, este centro ahora también es conocido por su trato extremadamente inhumano hacia los prisioneros de guerra ucranianos, incluido el soldado ucraniano Oleksandr Hrytsiuk, cuyo cuerpo llegó a casa en piel y huesos, con la causa oficial de muerte simplemente como «tuberculosis», una diagnóstico aprobado por las autoridades rusas y, según la esposa del fallecido, aceptado por la parte ucraniana.

Como informó el medio de investigación ucraniano Texty, el caso de Hrytsiuk no es aislado, y el trato abominable dado a los prisioneros de guerra ucranianos es un crimen de guerra que está ocurriendo en toda Rusia.

Texty publicó tres historias de prisioneros de guerra detenidos en el Centro de Detención Vyazemskoye-2 (ahora administrado por personal penitenciario junto con detenidos locales) que resaltaron tanto las crueldades rusas como cómo la burocracia en Ucrania podría haber obstaculizado la búsqueda de justicia para aquellos que están vivos para contar sus historias.

Oleksandr Hrytsiuk

Hrytsiuk procedía de Kivertsi, en la región de Volyn, en el oeste de Ucrania. Fue capturado cerca de Novobakhmutivka, en la región de Donetsk, en abril de 2022 y su cuerpo, irreconocible con piel y huesos encogidos, fue devuelto a Ucrania en enero de este año, después de más de un año en cautiverio.

Era un hombre alto, de 180 cm y con buena salud física, dijo su esposa Oksana, pero el cuerpo que vio pesaba 55 kg, sólo un tercio en comparación con la última vez que lo vio.

“Lo que quedó de él fueron sólo huesos y piel. Tenía la cabeza toda magullada, la nariz torcida y los dedos índices no tenían uñas. Si fueron arrancados o destrozados, no lo sé. Había señales de tortura en todo su cuerpo”, le dijo a Texty.

Más tarde, los prisioneros de guerra liberados también le contaron cómo Hrytsiuk fue torturado mientras estaba en cautiverio ruso, donde fue golpeado brutalmente «porque era alto, majestuoso, del oeste de Ucrania y no quería hablar ruso».

“Lo llamaron banderita, diciendo que todos los banderitas debían ser asesinados y cortados en pedazos (…) Apenas los alimentaban. Una vez, hubo un día festivo y los perros corrían en el patio de la prisión, así que los guardias recogieron restos de comida para perros, le agregaron pelo de perro y se los dieron como comida”, dijo.

Antes de ir a identificar el cuerpo, un representante del comisionado de derechos humanos de Ucrania le informó en diciembre de 2023 que era posible enviar cosas y una carta a Hrytsiuk, lo cual hizo.

Sin embargo, es probable que Hrytsiuk muriera antes de la supuesta correspondencia propuesta por los funcionarios ucranianos, según su certificado de defunción y los relatos de sus compañeros de prisión.

Oksana también cuestionó la causa de muerte declarada.

“No entiendo por qué nuestra parte acepta básicamente la posición rusa, que atribuye las causas de la muerte simplemente a la enfermedad. Con sólo mirarlo, está claro que fue torturado. Sólo hay huesos y piel. Teniendo en cuenta todo esto, dijimos que no estábamos de acuerdo y que no aceptaríamos un certificado de defunción de ese tipo”, afirmó.

“En Kivertsi quisieron instalar una placa conmemorativa y dijeron: 'Escribiremos que su marido murió en cautiverio'. Y les dije: 'Es mejor no poner nada de nada'. Mi marido no murió, lo mataron defendiendo su patria'”.

Vitali Klochenko

Vitalii Klochenko era oriundo de Voznesensk, en la región de Mykolaiv. Sirvió como ametrallador en la 36.ª Brigada de Infantería de Marina y fue capturado en abril de 2022. Su cuerpo fue devuelto a Ucrania en abril de este año.

Su esposa, también llamada Oksana, dijo que Klochenko contrajo tuberculosis durante el cautiverio ruso, posiblemente una acción deliberada de los guardias de la prisión, y sus compañeros de prisión más tarde le contaron sobre la tortura que soportaron.

“Les dieron la misma comida que a los cerdos y sólo dos cucharadas. Fueron brutalmente golpeados. Si alguien se caía y perdía el conocimiento, le colocaban una descarga eléctrica en la oreja para reanimarlo y luego continuar.

“¿Cómo es posible que una persona no se enferme después de un tratamiento de este tipo? Además, los chicos dijeron que podían meter deliberadamente a una persona con tuberculosis en la celda para infectar a otros”, dijo a Texty.

También se quejó de procesos inadecuados por parte de Ucrania cuando llegó el cuerpo, donde solo pudo verlo un mes después de su llegada; para entonces, parte del mismo también se había descompuesto debido a un almacenamiento inadecuado.

“Los cuerpos no estaban en refrigeradores, sino en la morgue, dentro de las bolsas en las que los habían traído. Cuando abrimos la bolsa, solo había restos de comida. El olor era terrible.

“Descubrí que el cuerpo de Vitalii fue devuelto a Ucrania el 15 de marzo, pero no me informaron hasta el 17 de abril. Sin embargo, su nombre estaba escrito en la bolsa para cadáveres. Pregunté por qué no llamaron a la familia inmediatamente cuando el cuerpo llegó a Ucrania, sino que esperaron un mes. Respondieron que habían llegado muchos cadáveres.

“Una vez que llegó nuestro turno, nos informaron. ¿Pero no podrían haber almacenado el cuerpo adecuadamente? ella dijo.

Oleksii Kretsu

Oleksii Kretsu, también procedente de la región de Mykolaiv, sirvió como guardia fronterizo y fue capturado en la región de Lugansk. Ahora está recibiendo tratamiento para la tuberculosis y la hepatitis B que contrajo durante el cautiverio ruso.

También le contó a Texty su experiencia bajo la captura rusa y proporcionó más información sobre las muertes de Hrytsiuk y Klochenko.

Según Kretsu, la muerte de Hrytsiuk fue la primera muerte que presenció en el lugar, y probablemente murió mientras estaba en cautiverio en el centro de detención en diciembre, no en el hospital como se indicó.

“Uno de los presos que trabajaba en la unidad de limpieza le dijo al guardia: 'Jefe, tengo miedo de entrar allí'. A lo que él respondió: 'Tienes miedo de los vivos, no tienes nada que temer de los muertos'”, recordó Kretsu.

“Unas 5 o 6 horas antes de eso, vimos a uno de los guardias acercarse a la celda de aislamiento donde estaba retenido Hrytsiuk, diciendo preocupado que le llevarían comida adecuada. Por el tono, estaba claro que Hrytsiuk ya se encontraba en una condición crítica.

“Por la mañana escuchamos al médico decir que escribiéramos el apellido Hrytsiuk o Hrytsiv”, dijo.

En cuanto a Klochenko, Kretsu lo llamó un “hombre con carácter”, mientras que los rusos “lo mataron físicamente” porque no podían doblegarlo mentalmente.

“Estuve con él en la celda de alrededor, permítanme decir precisamente, desde abril de 2022 hasta el 27 de enero de 2023. Era un tipo sano, desarrollado físicamente, agresivo en todo, con su punto de vista inflexible.

“Unos tres meses después, cuando nos trasladaron al primer piso, a la celda más fría, como si fueran pacientes de tuberculosis, escuchamos que lo llevaban a la casa de baños y cojeaba. Le decían constantemente: 'Klochenko, apúrate, cojea'. Entiendo que esto fue el resultado de los interrogatorios”, dijo.

Kretsu también detalló las formas de tortura que soportó y presenció bajo cautiverio ruso, que incluyen, entre otras, hambre, privación de sueño, confinamiento solitario durante un año y castigo colectivo.

La investigación completa de Texty está disponible tanto en inglés como en ucraniano.